Rice ball offered to the dead - meaning in english